Редакция сайта 30 октября 2017 |
В новом выпуске советами для участников олимпиад по испанскому языку делится призер Всероссийской олимпиады школьников и носитель испанского языка Раед Балан. К олимпиаде готовятся все, даже hispanohablantes!
1. Структура всех языковых олимпиад однотипна. Задания включают аудирование, чтение, грамматику, страноведение и сочинение. Важно разбирать их по порядку. Последовательный разбор заданий поможет структурировать знания и научиться правильно распределять время.
2. Изучайте язык всесторонне: слушайте музыку, смотрите фильмы и сериалы на испанском или с испанскими субтитрами. Старайтесь вслушиваться в слова и запоминать вводные конструкции. Это поможет избежать тавтологии при написании сочинения или при устном ответе.
3. Как можно больше читайте! Это углубит страноведческие знания и увеличит словарный запас.
4. Учите историю (значимые даты, события и национальных героев), традиции и праздники всех испаноговорящих стран.
6. Уделите особое внимание изучению актуальных геополитических данных стран испанского языка: их флаги, столицы, валюты, лидеры и численность населения.
7. Не бойтесь и не стесняйтесь говорить на испанском. Если есть с кем тренироваться, обязательно практикуйтесь. Нет возможности общаться с носителем? Первые этапы олимпиады дают вам возможность найти собеседников.
8. Развивайте свою лингвистическую интуицию. «Чувство» языка приходит с опытом, если вы много читаете, слушаете и говорите.
9. Пишите много сочинений на разные темы. Разберите все виды писем и научитесь их оформлять, начиная с адреса и заканчивая прощанием. Несмотря на определенные правила написания письма, не забывайте про творческий подход к тексту.
10. На самой олимпиаде не спешите с ответом. Это особенно касается разделов аудирования и чтения. Перед первым прослушиванием прочитайте все вопросы, установите их суть, ознакомьтесь с вариантами ответа. Даже если вы уже ответили на все вопросы после первого прослушивания, не пренебрегайте вторым и перепроверьте свои ответы. При выполнении заданий в разделе «Чтение» прочитайте текст несколько раз, делая пометки, подчёркивая даты, названия, имена и так далее. Всегда старайтесь выделить главную мысль.
Бонус: научитесь распределять свое время. Ответы, в которых вы уверены на 100%, перенесите в бланк ответов сразу. Оставьте время на финальную проверку всей работы, чтобы успеть перечитать ее несколько раз, с небольшими перерывами. Необходимо ненадолго отвлечься от заданий, чтоб посмотреть на работу «свежим взглядом».